As per CDC guidelines, if you are positive for Covid, you do need to isolate a minimum of 5 days, and then may return if asymptomatic at that time (no fever, no coughing, no sneezing).  For everyone's health and well-being, players, coaches and umpires should also avoid coming to practices or games if feeling ill from other causes as well.